现在,我们自由了
你的情人们相继绝望
你的把戏让他们疲于应付
我的爱人也死了
被我杀死
现在,
你可以随时来我家
没有人会阻拦我们
我们终于随心所欲
把水泼向彼此
用大刀切开水果
不必担心母亲的责骂
我们取出所有的玩具
铺满地板
我们组装铁轨
让火车一直开下去
我们在墙面涂满色彩,汽笛长鸣,成为背景音
我们用枕头厮杀时,它盖过你的尖叫
我们当然不会做爱,那是老派恋人的消遣
我们远比那更血腥。
(胡杨 译)
叶海亚·瓦吉迪
埃及诗人、文化编辑。埃及记者协会成员,毕业于开罗大学法律专业,并辅修新闻学,现为埃及《今日新闻》副主编。著有诗集《家庭相册》,诗集《发展理论》即将付梓。他还在一些杂志上撰写文化文学评论性文章,如埃及《创作》杂志、《文学新闻报》、《新月》杂志及多家网络平台,部分诗作被译为库尔德语、英语。
2026国际青春诗会诗人作品欣赏